Couplesex in the Chinese restaurant